日本文化情報サイト にほんあい/Nihon-iです。
本日もにほんあいBLOGにアクセスして頂きありがとうございます。
間違えやすい言葉をシリーズでご紹介しています。
今回の話題は「世間ずれ」の意味についてです。
「世間ずれ」とは、世の中の人間関係や社会の仕組みに慣れすぎて、少しずる賢く見えたり、純粋さが失われている様子を表す言葉です。なんとなく計算高いというニュアンスがあります。
例文を挙げてみましょう。
「彼は世間ずれしているから、彼と話す時に少し警戒してしまうんだよね。」というように使います。
一方でよくある間違いも挙げてみましょう。
「彼は世間ずれしているから一般的な考え方とずれているんだよ」という使い方は間違いです。
この場合は「世間知らず」とか、「考え方がずれている」などの表現がぴったりだと思います。
是非ここで「世間ずれ」という表現をおさえておきましょう。
にほんあいBLOGを通して日本への理解が深まりますことを願っています。
七海多文化の学校放送は日本情報サイトにほんあい/Nihon-i同様、株式会社七海インターナショナルが運営しております。
また、この放送は音声放送(ラジオ形式)でお送りしていますので皆様の隙間時間に「ながら聴き」でお付き合いください。
今回の背景動画は、学習院大学の横の銀杏(いちょう)並木です。2025年東京都内の紅葉です。
#世間ずれ #日本語 #国語 #文章表現 #七海日本語スクール #日本文化 #異文化
#やさしいにほんご #外国人 #仕事で使う日本語 #ビジネス会話 #仕事の言葉
#就職活動 #受験勉強 #受験国語 #businessjapanese #shinjuku #tokyo
#japaneselanguage #japaneseculture #crossculture #japan #学習院大学 #紅葉 #gakushuinuniversity #koyo #autumn

