日本情報 絶滅の危機に瀕した言語1 八丈語「ありがとう」

上記写真:入門テスト 八丈語検定・初級で出題する「八丈 島ことば かるた」

製作:東京都八丈町教育委員会

 


日本の情報・日本文化・Real Japanをお届けするにほんあいBLOGです。

 

今回の話題は「八丈語のありがとう」です。

八丈語研究者にお尋ねしたところ「おかげさま」と言うそうです。

 

東京都八丈町八丈島は東京都でありながら島ならではの文化を持つ島です。

八丈町では車はあこがれの「品川ナンバー」です。

カッコいい!

 

株式会社七海インターナショナルが運営する「日本情報サイトにほんあい/Nihon-i」の検索結果で上記が上がってきましたので掲載いたします。

 

にほんあいサイト内関連記事|日本情報 絶滅の危機に瀕した言語1 八丈語日本観光1 東京都八丈島にほんあい入門テス・無料 八丈語検定 初級

 

---

Written in English.

This is Nihon Ai BLOG, bringing you information about Japan, Japanese culture and Real Japan.

The topic of this issue is "Arigato (Thank you) in Hachijo Language.

 

According to a researcher of the Hachijo dialect, "Arigato (thank you)" is said to be "Okage-sama (thanks)" in the Hachijo dialect.

Hachijo-cho Hachijojima, Tokyo is an island with a unique island culture despite being in Tokyo.

 

In Hachijo-cho, cars have the coveted "Shinagawa license plates.

Cool!

 

In the search results of the "Japan Information Site Nihon-Ai/Nihon-i" operated by Nanami International Inc.

It was "How do you say thank you in Hachijo language? was one of the top results, so we published it.

 

「"Okage-sama (thanks)" for reading to the end.

 

Related articles in the site|Japanese Language and Japanese Dialects in Danger of Extinction 1- Hachijo LanguageJapan Tourism 1- Hachijo-cho, Tokyo