２００９年にユネスコが、世界の６０００ほどの言語のうち２５００ほどが消滅の危機に瀕している、と発表しました。

その中には日本国内の8言語が含まれていました。

２００９年の発表以前から指定されていたアイヌ語に加えて、あらたに伊豆諸島の八丈語、奄美語、沖縄本島北部の国頭語、中南部の沖縄語、先島諸島の宮古語、八重山語、与那国語です。

八丈語はおもに伊豆諸島の八丈島とその南の青ヶ島、そしてわずかにかつて八丈島から移住した人の住む小笠原諸島と沖縄の大東島で話されます。

それにしてもなぜ、東京都の八丈島や青ヶ島の言葉がユネスコによって八丈語とされたのでしょうか。

琉球列島の諸「方言」が「言語」と評価されるのにはなるほどと思った人も多かったようですが、八丈語については地元の人でさえ驚いていたようです。そうした八丈語の謎に迫っていきます。

当サイト内で「八丈語検定・初級　入門テスト（受験料無料）」を掲載しています。

八丈語検定初級　入門テストについて

「八丈 島ことば かるた」東京都八丈町教育委員会が制作したカルタから出題します。

さて、八丈語検定・初級の問題は何問わかるでしょうか？

 是非、この機会に日本の消滅の危機に瀕した言語「八丈語検定・初級」にチャレンジしてみてください。

八丈島へ移住された方はもちろんのこと、八丈島の次世代へ、日本語上級者の外国人の皆様へ、八丈語を繋げていきたいと活動しています。

「八丈 島ことば かるた」の一部。　八丈語検定・初級　入門テストに出題します。

にほんあい入門テスト無料　消滅の危機に瀕した言語 八丈語検定初級　金田章宏

「八丈 島ことば かるた」は楽天市場から購入できます。
外部サイト　楽天市場　八丈島　仲屋商店
https://item.rakuten.co.jp/kusaya/10000206/

１、八丈島の特産品、国の伝統的工芸品の絹織物「黄八丈（きはちじょう）の染めと織り」

八丈語でご覧いただけます。共通語字幕付き。

 黄八丈から島の名前が付いたという説もあり、八丈島の人々にとって黄八丈は誇りです。語り手は黄八丈の織の名手「めゆ工房　山下芙美子さん」です。山下芙美子さん作の黄八丈の反物は東京都中央区銀座などの高級和服店や百貨店などで購入可能です。黄八丈のすばらしさに見とれることでしょう。

以下、外部サイトへリンクします。

大学共同利用機関法人 人間文化研究機構

国立国語研究所「危機言語データベース」

黄八丈（きじはちじょう）の染めと織り

 http://kikigengo.ninjal.ac.jp/kihachijo.html

２、八丈島の名物料理「島寿司」の作り方

八丈島の代表的な料理島寿司の作り方を八丈語で学びましょう！

島寿司は「づけ」にした季節の魚を握りずしにしますが、その大きさに驚くでしょう。昔はもっと大きい寿司だったそうです。

またわさびが八丈島にはなく代わりに使っているものは？

共通語字幕付きです。

動画の中で八丈料理と八丈語を披露してくださるのは八丈島の有名人でメディアから引っ張りだこの栄子さん（通称：エーコバ）です。

この方は八丈島の方々や、お笑いのバナナマンの日村さん、女優のYOUさんからは「エーコバ」と呼ばれています。八丈島の別名は情け島と呼ばれており、まさに情け島にこの方ありです。

以下、外部サイトへリンクします。

大学共同利用機関法人 人間文化研究機構

国立国語研究所「危機言語データベース」

八丈島の名物料理「島寿司」の作り方

http://kikigengo.ninjal.ac.jp/simazusi.html

３、八丈島の言葉で語る昔話「たなばたさま」の紙芝居

動画でご覧いただけます。

一般的に知られている「たなばたさま」とストーリーが異なります。八丈島のおばあのやさしい語り口で八丈語をお聞きください。共通語字幕付きです。

以下、外部サイトへリンクします。

大学共同利用機関法人 人間文化研究機構
国立国語研究所「危機言語データベース」

八丈語で語る昔話「たなばたさま」紙芝居

http://kikigengo.ninjal.ac.jp/tanabata.html

日本の消滅危機言語と方言 八丈語を通して、

日本理解が深まることを願っています。